# מדיניות עריכת תוכן — משרד עורכי הדין איתי וענת לוי

> איך נכתב, נבדק ומתעדכן התוכן המשפטי באתרי משרד עורכי הדין איתי וענת לוי — מקורות, תהליך עריכה, אישור עורך דין, ושימוש בכלי AI.

Source: https://ailevilaw.co.il/editorial-policy/

---

מדיניות תוכן

# מדיניות עריכת התוכן באתר

כך נכתב, נבדק ומתעדכן התוכן המשפטי — כדי שמה שתקרא יהיה מבוסס, מעודכן ובאחריות עורך דין.

התוכן באתר נועד לספק מידע כללי לציבור. לפני פרסום או עדכון של מדריכים משפטיים, התוכן נבדק מול מקורות רשמיים או משפטיים רלוונטיים, ובמידת הצורך עובר בדיקה של עורך דין מהמשרד.

## מי כותב את התוכן?

תוכן משפטי באתר נכתב על ידי צוות המשרד או בליווי מקצועי של עורכי הדין במשרד. סקירות הליכים, מדריכים והסברים נכתבים על בסיס הניסיון המעשי של המשרד בתחום הרלוונטי.

## מי בודק את התוכן?

- תוכן משפטי מוגדר נבדק על ידי עורך דין מהמשרד לפני פרסום
- תוכן בנושאי חקיקה ופסיקה מתועד מול המקור הרשמי (חוק, תקנה, פסק דין)
- במקרה של ספק — התוכן אינו מתפרסם עד לבירור

## איך נבחרים מקורות?

אנו מעדיפים מקורות רשמיים על פני מקורות משניים. כשאנו מצטטים חקיקה או פסיקה, אנו מציינים את המקור באופן ברור. מקורות מקובלים אצלנו:

- אתרי הממשלה והמוסדות הרלוונטיים (ביטוח לאומי, משרד המשפטים, רשות המסים)
- מאגרי פסיקה רשמיים (נבו, פסקדין, אתר בית המשפט)
- פרסומי לשכת עורכי הדין
- חקיקה ראשית ומשנית מספר החוקים הרשמי
- ״כל זכות״ — לעיון אזרחי כללי, לא כמקור משפטי מחייב

## מתי מתעדכן תוכן?

- בעקבות שינוי חקיקה או תקנה רלוונטית
- בעקבות פסיקה חדשה ומשמעותית באותו תחום
- כשבעל מקצוע במשרד מאתר אי-דיוק או מידע שהתיישן
- בעקבות פנייה מאתר ציבור או מלקוח באמצעות עמוד תיקון תוכן

## איך מתקנים טעויות?

כל פנייה על מידע שגוי, מקור חסר או תוכן שהתיישן — נבחנת. אם נמצאת שגיאה מהותית, אנו מתקנים את התוכן בהקדם, ומציינים בעמוד שהתעדכן את תאריך העדכון. אנו מחזיקים בתיעוד פנימי של תיקונים מהותיים.

## שימוש בכלי AI

אנחנו לא מסתירים שאנו משתמשים בכלי בינה מלאכותית כעוזרי כתיבה ועריכה — בעיקר לטיוב ניסוח, לבדיקת קריאות, ולסיוע במחקר ראשוני. **שום תוכן משפטי לא מתפרסם באתר ללא בדיקה אנושית של מי שמכיר את התחום.** בנושאים מהותיים — חקיקה, פסיקה, פרוצדורה — הבדיקה כוללת אימות מול המקור.

**חשוב.** כלי AI לא מחליפים שיקול דעת משפטי. הם גם לא מקור עצמאי למידע משפטי באתר. אנו מתייחסים אליהם ככלי עזר בעבודת העריכה, לא יותר.

## תוכן בתחומים שמטופלים בשיתוף פעולה

חלק מתחומי המשרד מטופלים בשיתוף פעולה עם עורכי דין שותפים. תוכן שמתאר תחום בשיתוף פעולה מצוין במפורש כתחום ייצוג של עורך הדין השותף, ולא מוצג כתחום עיסוק עצמי של המשרד.

## פנייה בנושאי תוכן ועריכה

שאלה, בקשה לתיקון, או הצעה לתוכן — אפשר דרך טופס [יצירת הקשר](/contact) או דרך עמוד [תיקון תוכן](/corrections).

עודכן לאחרונה: מאי 2026